Hillbilly Yacht Club: Fishing
Song · KSHD 1290 · Shanties

Moja Rybko

Kapela Kapitana Jozka @KapelaJozka

Polish folk-pop sea song, male-female duet · 2:20

PopFolk & acoustic

Lyrics

Play and sing along · tap a line to jump there

Male

I saw you on the pier at dawn

Mending nets with your boots on

You threw a herring at my head

That's when I knew we would be wed

Female

Widziałam cię o świcie

Na starej łodzi przy molo

Pachniałeś rybą i benzyną

A ja i tak cię kocham

Chorus: Duet

Moja rybko, moja rybko

Płyń do mnie, płyń szybko

My little fish, my little fish

You're the only catch I wish

Male

I don't have money, I don't have a car

Just a boat that won't go very far

But I'll row all night across the bay

With a sardine for your bouquet

Female

Nie chcę złota, nie chcę róż

Tylko ciebie, i to już

Nie chcę pałacu ani mórz

Tylko ciebie, i to już

Chorus: Duet

Moja rybko, moja rybko

Płyń do mnie, płyń szybko

My little fish, my little fish

You're the only catch I wish

Bridge: Duet

Kocham cię jak śledzia w śmietanie

I love you like a herring in cream

Final Chorus: Duet

Moja rybko, moja rybko

Płyń do mnie, płyń szybko

My little fish, I'm on your hook

Forever, that's all it took

Words and music © 2026 HillbillyYacht.Club. All rights reserved.

Fans also like

Kapela Kapitana Jozka · KSHD 1290 · Every band